Ocado (adj.) - Escavado na parte interior:
"A mesma canoa, ainda: o mesmo tronco de tamboril ocado com capricho e competência, cômodo, macio, obediente..."

Ôco de mundo (s. m.) - Recanto isolado e remoto:
"Aqui neste ôco de mundo, ninguém me acha, não."

Ô - Êta, Ei: Exprime ênfase:
"Ô hominho implicante!

Ofender-se - Magoar-se, melindrar-se:
"Mas Jorge Turco se ofenderia na certa: uma desfeita, se o deputado enjeitasse aquêle luxo de cama e preferisse a rêde de sêda-de-buriti."

Ofendido (adj.) — Suscetibilizado, magoado:
"Trouxe e levou o Dr. Bernardino, e ficou até ofendido quando Paulo falou em pagar a gasolina, pelo menos..."

Olhar - Escolher:
"Bezerro enjeitado não olha peito -- regra verdadeira, válida para tôda espécie de criação."

Olhar - Prestar atenção:
"Pois olhem: o jeito é ganhar essa eleição de qualquer maneira."

Olhar o tempo - Examinar as condições atmosféricas:
"Chegava, trocava a roupa de viagem pela complicada indumentária verde-garrafa, montava a caríssima vara inglêsa, adaptava a famosa carretilha, e ia olhar o tempo."

Ôlho-de-Mosquito (s. comp.) - Diamante pequenino, xibio:
"-- ainda não, mas qualquer hora croa um xibio: nem que seja um avoão, nem que seja um ôlho-de-mosquito..."

Onça - Furioso:
"... o fazendeiro saiu da tocaia, onça de fome e de raiva, rabo entre as pernas."

Onça-preta (s. comp.) - Onça de pelagem totalmente preta:
"... maluco que eu corria atrás da onça-prêta."

Onça-tigre (s.f.) - Onça pintada, jaguar das selvas brasileiras:
"Por isso é que o dragão -- com tôdas as suas garras de onça-tigre e casco de jacaré e rabo de dinossauro e mais língua de cobra -- fôra vencido pelo cavaleiro de cabelo louro anelado..."

Onceiro (adj.) - Diz-se do cachorro treinado em caçada de onça:
"Pe. Sommer gostava mas era de se soverter no sertão -- êle, o Crispim, e a cachorrada onceira."

Onceiros (adj.) - Relativo a onça:
"Iam também comigo meus dois cachorros onceiros, Kurt e Blitz;"

Onde se viu - Expressão que denota estranheza:
"Onde se viu: nem para avisar da chegada de vocês..."

O quanto antes (loc adv.) - O mais cedo possível:
"A gente devia pegar os dois o quanto antes..."

Ora se (loc. interj.) - Exprime confirmação, consentimento enfático:
"Ora se! Mais de quinze marchas de Mangueiras até o Cerradão."

Ordinário (adj.) - Vil, desclassificado, sórdido:
"É o cabra mais ordinário e velhaco destas bandas."

Orvalhado (s.m.) - Conjunto de gotículas:
"... sempre de cachecol, a barriga crescendo, os braços se espichando, um orvalhado de gotinhas de suor embirrado na careca."

Outra vêz (loc. adv.) - Novamente:
"Silêncio outra vêz, escuridão. Apenas o pisca-pisca descansado das brasinhas dos cigarros e o chape-chape das marolas na canoa."



Sobre o glossário